Warcraft 3
21.04.2006
Kurzinterview mit SK|Zacard
- "Whom do you hope not to play with at the first round? SK|Zacard: Sweet, Grubby and Sky are really difficult to defeat."
hä? : \immer dieses "You have a lot of fans in China" ^^
und richtig yoh, die frage da ist total sinnbefreit..#1 Schonmal die Gruppe angeguckt in der Zad ist??
Tata, Sky, Sweet und Grubby, dat war nen Joke.was fuern schlechtes englisch o0#3: Also wenn die Frage so kein Übersetzungsfehler ist, ist die ja schon völlig sinnlos, weil er halt gegen alle in seiner Gruppe spielen muss...Und wenn es auf die Reihenfolge der Games anspielt, naja, die stand ja auch schon fest. Relativ komisch.Vielleicht wollte er auch auf seine nette Art sowas ausdrücken wie: "Du Presseschlampe hättest Dich ruhig mal informieren können, dass die Gruppen längst feststehen."
Die Frage "Are you going to the win the competition?" ist im übrigen ebenso schlechtes Englisch.also ugs würde ich das auch so sagen :D
Nur registrierte und eingeloggte Mitglieder können Kommmentare abgeben.